"Инофорум: слушаем мир, отвечаем миру"
©StatisRF
ИноФорум

RSS
13 Сентября 2013
Путин впрямую говорит о том, что США не является примером демократии и просит их уважать международное право

Российский президент Путин наступил на больную мозоль США, причём сделал это в форме открытого письма.

В его статье «К американской нации и лидерам США» опубликованной вчера в газете «Нью-Йорк Таймс» в предельно откровенной форме сказал достаточно для того, чтобы многие американцы почувствовали себя крайне уязвленно. Путин сказал, что Россия сотрудничает с США (по сирийскому вопросу), одновременно предупредил о том, что военные удары по Сирии могут внести только смуту и обернуться многочисленными жертвами, указав на то, что многие страны уже не считают США образцом демократии , но страной, полагающейся исключительно на грубую силу.

читать дальше...
31 Декабря 2012
С Новым Годом!
Usach

Если мы будем слепо стремиться к американской демократии, то  СССР сегодня станет нашим завтра! С Новым Годом!

читать дальше...
27 Декабря 2011
Взгляд на Китай изнутри

В данном очерке я описываю исключительно собственные впечатления, накопленные, в общей сложности, за 10 лет, проведенных мною в Китае, где я действительно жил (да и сейчас провожу большую часть времени), а не приезжал на время, как турист, или в краткосрочную командировку. Рассказывать буду на примере родного города Гуанчжоу (в обиходе также несколько жестковатое прозвище Козлоград, дословно «Янчен» или «Уянчен», символом города является группа из пяти козлов/баранов), просто потому что большую часть своей «китайской» жизни я провёл именно там. Заметка не для полемики, я заранее согласен со всеми заявлениями, что «все не так» и «а вот я видел совсем по другому», тут все могут быть правы.

читать дальше...
7 Ноября 2011
На саммите G20 осторожная позиция Китая получает понимание


Согласно материалам газеты «Хуаньцю шибао» от 5 ноября , ход саммита характеризуется Японией (см. «Китайские новости» от 4 ноября) следующим образом: «Саммит G20 начавшийся с критики Греции окончился единодушными пожеланиями приложить все усилия и покончить с европейским долговым кризисом». Незадолго перед саммитом многие ожидали того, что Китай даст денег на помощь Европе, однако вплоть до вчерашнего дня так не было объявлено о том, что у Китая есть соответствующий план с конкретными цифрами. По сообщениям масс-медиа все стороны тем не менее достигли согласия спасать Европу используя средства Международного валютного фонда (IMF), а осторожная позиция Китая получила понимание большинства.

читать дальше...
12 Сентября 2011
НАТО подстрекает Индию начать готовиться к обороне от китайских и пакистанских ракет. Мнение специалиста: Тенденция, однако, надо быть начеку
Редакционная

В вышедшем в свет 7 сентября номере газеты «Хуаньцю шибао» говорится об опасном сигнале, посланном НАТО днём ранее, который заключается в предложении НАТО накрыть Индию своей противоракетной системой. В сообщении газеты «Хиндустан телеграф» говорится о некоем высокопоставленном чиновнике НАТО, который в своём интервью индийскому журналисту заявил на прошлой неделе следующее: «Вы (Индия) стоите лицом к лицу с ракетной угрозой. Мы (НАТО) также находимся перед лицом ракетной угрозы. Мы должны обороняться от ракет... У нас есть большое количество информации и знаний, которыми мы могли бы поделиться с вами, мы можем провести совместные тренировки и обучение». Некоторые индийские СМИ полагают, что протянутая Индии оливковая ветвь мира есть ни что иное, как попытка убедить Индию вступить в НАТО.

читать дальше...
11 Сентября 2011
В память о 10-й годовщине 9\11

Комментарии со специальной страницы газеты «Хуаньцю шибао», посвящённой терактам 11 сентября, созданной 7 сентября 2011 года (все по порядку, все ники анонимные – прим. пер.). Судя по временным пробелам между постами, присутствует модерация.

читать дальше...
4 Июня 2011
Гейтс заявляет, что США не будут* сдерживать развитие Китая и предостерегает его «не учиться у СССР»

Газета «Хуаньцю Шибао» от 3 июня сообщает об открытии в Сингапуре (очередного раунда) «диалога Шангри-Ла»**. 2 июня направляющийся на встречу министр обороны США Гейтс обсудил с находившимися на борту специального рейса журналистами вопросы американо-китайских отношений, на которой продемонстрировал позицию, заключающую в себе как элементы мягкого подхода, так и жесткие элементы. С одной стороны звучали выражения «США не намерены сдерживать Китай» и «Китай есть и будет оставаться глобальной силой», с другой же стороны в словах Гейтса «не надо учиться у СССР» и соревноваться с США в гонке вооружений прозвучал многозначительный намёк-предостережение.

читать дальше...
11 Марта 2011
Опросы китайской газеты «Хуаньцю шибао» на злобу дня и комментарии читателей

Некоторые специалисты полагают, что Китай должен контролировать и проверять американские инвестиции в страну, в отместку за то, что США ставят препятствия на пути покупки Китаем американских компаний. А как считаете Вы?

читать дальше...
11 Марта 2011
Опросы китайской газеты «Хуаньцю шибао» на злобу дня и комментарии читателей Опрос: Должен ли Китай контролировать и проверять американские инвестиции в страну?

опросы с комментариями

Опросы китайской газеты «Хуаньцю шибао» на злобу дня и комментарии читателей

Опрос: Должен ли Китай контролировать и проверять американские инвестиции в страну?

Некоторые специалисты полагают, что Китай должен контролировать и проверять американские инвестиции в страну, в отместку за то, что США ставят препятствия на пути покупки Китаем американских компаний. А как считаете Вы? 

читать дальше...
23 Февраля 2011
Сравнение подходов любителей военного дела из Китая, США, Японии, Индии и России


Вслед за тем, как посредством передачи в сети Интернет местными любителями из провинции Сычуань более чем 10-дневных «прямых передач с места событий» открылись всему миру «испытания китайского истребителя-невидимки», самолёта J-20, Запад неожиданно стал уделять пристальное внимание китайским любителям военного дела и их информации. Это привело к признанию журналом «Jane’s Defence Weekly»* того факта, что информация с китайских порталов и блогов, посвящённых военному делу, подвергается тщательному анализу и оценке и помогает им уяснить основные пути развития китайских военных технологий.

читать дальше...
18 Февраля 2011
США торопят Японию и Россию решить территориальный конфликт посредством диалога

Корреспондент газеты «Хуаньцю шибао» Ван Хуань передаёт со ссылкой на информацию японского агентства «Киодо» от 18 февраля.

Относительно выраженной Россией позиции о совершенной бессмысленности переговоров с Японией по Южно-Курильским островам (японское название «северные территории»), заместитель пресс-секретаря американского Госдепартамента Тонер заявил на брифинге, что «обе страны должны стремиться к диалогу» и поторопил стороны с решением данного вопроса путём переговоров.

читать дальше...
11 Января 2011
Министр обороны КНР Лян Гуанле встретился с главой Пентагона Робертом Гейтсом и ответил на вопросы касательно самолёта-невидимки

Вчера во второй половине дня, в государственной резиденции Дяоюйтай заместитель председателя КНР, заместитель председателя Центрального военного совета Си Цзиньпин и заместитель председателя Центрального военного совета Сюй Цайхоу провели, по раздельности, встречи с министром обороны США Робертом Гейтсом, совершающим визит в КНР, и сопровождающими его лицами. Во время встречи Си Цзиньпин особо указал на то, что для развития военных связей между КНР и США необходимо выстроить и сохранить стабильную, надёжную политическую базу, которая заключалась бы во взаимном уважении суверенитетов обеих стран, взаимной безопасности и развитии взаимовыгодного сотрудничества, а также изложил принципиальную позицию китайской стороны по тайваньскому вопросу.

читать дальше...
13 Сентября 2010
В Нью-Йорке прошла церемония скорби в память о погибших в результате событий 9.11

«11 сентября в день 9-ой годовщины терактов, в Нью-Йорке губернатор штата Дэвид Паттерсон, вице-президент США Джо Байден с супругой, мэр города Блумберг (в первом ряду слева направо) совместно с родственниками погибших приняли участие в церемонии памяти о погибших в результате террористических атак 9.11», — передаёт агентство Синьхуа (фото Джон Анджэлилло).

читать дальше...
23 Августа 2010
Россия сдала секреты китайских атомных подводных лодок, сообщив о том, что уровень их шума составляет 100 децибел

Китайский атомный подводный флот развивается быстрыми темпами, так почему же некоторые российские чиновники высказывают по этому поводу сожаление, ведь Китай и Россия являются государствами, между которыми существуют стратегические партнёрские отношения?

Причины явно надуманные. Сами русские говорят, что стандарт шумности их подводных лодок с обычным двигателем класса «Кило» составляет 97 децибел (дБ), что очень близко к естественному шумовому фону океана, их чрезвычайно трудно обнаружить при помощи имеющихся у США и Японии средств обнаружения. Россия недовольна постоянными заявлениями Китая всему миру о том, что показатель шума этих подлодок составляет 110 дБ. Учитывая, что эти лодки были модернизированы и уровень их шума уже был понижен, анонимные российские чиновники заявляют, что Китай занимается свойственным ему обыкновенным обманом, опасаясь дискуссий о «китайской угрозе» и марая тем самым доброе имя России и её технологий.

читать дальше...
12 Августа 2010
Российский премьер-министр Путин, сидя за штурвалом самолёта, принял участие в тушении пожаров

Согласно сообщению, сегодня во время инспектирования тяжёлой пожарной ситуации в Рязанской области, Путин поднялся на борт принадлежащего МЧС России самолёта-амфибии Бе-200 и занял место второго пилота самолёта. Он лично управлял машиной при заборе воды из местной реки Ока и сбросе воды на горящие леса. В общей сложности Путин дважды повторил эти операции.

читать дальше...
29 Июля 2010
Россия отрицает, что занималась ядерным шантажом Китая; в душе Медведева таятся дьявольские планы
Ма Диншен

Московские СМИ во весь голос клятвенно уверяют, что СССР не имел в прошлом тайных планов ядерных ударов по Китаю. Слова обозревателя «Голоса России» Денисова достойны сожаления, однако и он не сможет перечеркнуть железные исторические факты.

читать дальше...
26 Июля 2010
Международный суд заявил, что провозглашение независимости Косово соответствует закону
комментарии к статье

Международный суд заявил, что провозглашение независимости Косово соответствует закону

Комментарии читателей со специальной страницы обсуждения газеты «Хуаньцю шибао», сделанной сразу после того, как информация о решении Международного суда в Гааге появилось на лентах новостных агентств.

читать дальше...
1 Июля 2010
Американо-роcсийское шпионское дело. США заявляют, что задержали 10 российских шпионов, Россия отрицает
комментарии к статье

Предисловие переводчика:
30 июня на сайте китайской газеты «Хуаньцю шибао» появилась специальная страница, где выкладывается вся информация (в подавляющем большинстве новостная, полученная из различных новостных агентств) относительно американо-российского шпионского скандала. Такие же страницы появлялись в случае взрывов в московском метро, крушения самолёта с президентом Польши Качиньским, беспорядков в Киргизии и так далее. Ниже переведены комментарии ко всей странице.

читать дальше...
28 Июня 2010
Тема недели: Согласны ли Вы с восстановлением в правах руководившего госкорпорацией высокопоставленного чиновника, после отбытия им тюремного наказания? опрос с комментариями
комментарии к статье

Опрос: Как вы относитесь к тому, что, как сообщалось, приведший к колоссальным убыткам китайскую корпорацию «China National Aviation Fuel» (крупная госкорпорация по поставкам топлива для авиации – прим. пер.) бывший высокопоставленный чиновник Чень Цзюлинь через год после выхода из тюрьмы занял должность заместителя генерального директора «Сhina Gezhouba (Group) Coprporation» (крупная госкорпорация  по строительству объектов гидроэнергетики – прим. пер.)?

читать дальше...
26 Июня 2010
Для проживания в гостинице необходимо предъявить свидетельство о браке? Полиция Гуанчжоу говорит, что нет такого закона

Полиция заявляет, что нет жёстких правил о необходимости предъявления свидетельства о браке между супругами при заселении в гостиницу.

Полиция Гуанчжоу строго следит за регистрацией при поселении, так надо ли супругам предъявлять свидетельство о браке при проживании в гостиницах? Вчера заглавные страницы СМИ Гуанчжоу пестрели данной новостью. В ответ сотрудники отдела общественного порядка полиции Гуанчжоу дали разъяснения, что не существует твёрдых правил для предъявления свидетельства о браке для пар, проживающих в гостиницах города. Также вчера вечером Управление общественной безопасности г. Гуанчжоу вновь подтвердило, что для заселения в гостиницы требуется только действительное удостоверение личности, одно на одного человека, свидетельство же о браке не таковым не является.

читать дальше...